翻訳表:デザート・菓子
洋風 ローマ字表記 英語表記
お菓子 okashi confectionery
ビスケット bisuketto biscuits
クッキー kukki cookies
ケーキ ke-ki cake
チーズケーキ chiizu-ke-ki cheesecake
チョコレート chokoreto chocolate
シュークリーム shuhkurimu cream puff
エクレア ekurea eclair
ドーナツ dohnatsu doughnut
ショートケーキ shohto-ke-ki sponge cake with fresh cream and strawberries
アップルパイ appru-pai apple pie
レモンパイ remon-pai lemon pie
カステラ kasutera sponge cake
アイスクリーム aisu-kurimu ice cream
チョコレートアイス chokoreto-aisu chocolate ice cream
バニラアイス banira-aisu vanilla ice cream
ストロベリーアイス sutoroberi-aisu strawberry ice cream
シャーベット shahbetto sorbet
チョコレートサンデー chokoreto-sandey chocolate sundae
ストロベリーサンデー sutoroberi-sandey strawberry sundae
ゼリー zeri jelly
フルーツゼリー furuutsu zeri fruit jelly
コーヒーゼリー kohhi-zeri coffee-flavoured jelly
ムース muhsu mousse
チョコレートムース chokoretomuhsu chocolate mousse
プリン purin caramel custard
ヨーグルト yohguruto yoghurt
レモンスフレ remon-sufure lemon souffle
クレープ kurepu crepe
和風 ローマ字表記 英語表記
和菓子 wagashi Japanese-style confectionery
おこし okoshi popped rice confectionery
もち mochi rice cakes
ぜんざい zenzai rice cake with sweet bean sauce
おしるこ oshiruko sweet bean soup with rice cake
ようかん yohkan Japanese jelly (sweet bean)
もなか monaka wafers filled with sweet bean paste
まんじゅう manjyuh rice-flour cakes with sweet bean paste
くずもち kuzu-mochi triangles of arrowroot jelly in brown sugar syrup
みつまめ mitsumame gelatin cubes with pieces of fruit
あんみつ anmitsu gelatin cubes and sweet bean paste with pieces of fruit
せんべい senbei rice crackers flavoured with soy sauce
塩せんべい shio-senbei rice crackers flavoured with salt
氷レモン kohri-remon crushed ice with lemon syrup
氷メロン kohri-meron crushed ice with melon syrup
氷いちご kohri-ichigo crushed ice with strawberry syrup
氷あずき kohri-azuki crushed ice with sweet bean paste
宇治氷 uji-kohri crushed ice with green tea syrup
宇治金時 uji-kintoki crushed ice with green tea syrup and sweet bean paste